Accès

donostia-location-como-llegar

Une situation stratégique et des infrastructures de grande envergure sont parvenues à convertir Saint-Sébastien en une destination facile d’accès, reliée au reste du monde à travers tous types de transports. Choisissez celui qui vous convient le mieux, votre voyage commence!

Gráfica representativa huella de carbono


Avion

Saint-Sébastien compte dans un rayon d’un peu plus de 100 km à la ronde 3 aéroports, dont 2 internationaux.

L’aéroport le plus proche de la ville est situé à 20 kilometres du centre, avec des liaisons aux principales villes espagnoles : Madrid et Barcelone.

À 105 km se trouve l’aéroport de Bilbao, qui dessert toute l’Europe, et à 47 km, celui de Biarritz, dans lequel opèrent des compagnies françaises et internationales, ainsi que des compagnies low-cost. 

 

ACCESSIBILITÉ

Information sur l'accessibilité de l'aéroport de Saint-Sébastien

 

Voiture

L’accès à Saint-Sébastien en voiture est très simple. La ville est reliée au reste de l’État et à la France par la nationale N-1 (Madrid-Irún), les autoroutes A-8 (Bilbao-Irún) et A-63 (Paris-Irún), et la double voie A-15 (Pampelune-Saint-Sébastien).

conexiones-carreteras

Une autre façon d’arriver á la ville plus confortablement, c’est de garer la voiture au parking gratuit du Foire d’Expositions Ficoba á Irun (á la frontière et à 20 Km de Saint-Sébastien) et prendre après, le train « Eusko Tren » á Saint Sébastien. (40 minutes de trajet)

Une fois à Saint-Sébastien, vous disposez de plus de 6000 places de parking réparties dans toute la ville.

Où se garer à Saint-Sébastien

Train

ADIF-RENFE

La compagnie Renfe offre un service de trains de longe distance ainsi qu’un service régional.

En plein centre-ville, la gare ferroviaire de Saint-Sébastien, connue comme [Estación del Norte] est connectée à un grand nombre de villes espagnoles, dont Madrid et Barcelone, ainsi qu’à plusieurs destinations internationales, comme Paris ou Lisbonne.

Les arrivées et les départs à/de Saint-Sébastien en train seront bientôt beaucoup plus rapides grâce au nouveau Train à Grande Vitesse qui doit relier la ville à diverses destinations.

ACCESSIBILITÉ

Information sur l'accessibilité de la gare de train (Adif-Renfe)

  

EUSKOTREN

La ville bénéficie aussi du service d’ Euskotren, un réseau ferroviaire à voie étroite qui connecte Bilbao et Saint-Sébastien et diverses localités de la Côte Basque, comme Zarautz.
Le populaire "Topo", connecte Hendaye (France) avec Lasarte, en passant par Saint-Sébastien.

Garez-vous dans le parking gratuit de Ficoba (Irun) et prenez le train jusqu'au centre de Saint-Sébastien:

  • Durée : 35 minutes
  • Prix : 2,75€.

Vous pouvez également vous y rendre en train depuis Hendaye (37 minutes).

ACCESSIBILITÉ

Information sur l'accessibilité de la gare d'Amara (Euskotren)

SNCF

La Societé national des chemins de fer français SNCF connecte la ville d’Hendaye avec des villes internationales comme Paris.

 

Autocar

LIGNES RÉGULIERS

La nouvelle gare routière de Saint-Sébastien connecte la ville en autocar à d’autres villes espagnoles et d’une partie de l’Europe. La gare « Estación DONOSTIA Geltokia », située dans la rue Paseo Federico García Lorca 1,  près de la gare de train Estación del Norte (RENFE). Contact.

La gare DONOSTIA est souterrain et compte 21 quais, une cafétéria, kiosque á journaux et service consigne. Il a aussi la signalisation du system des app Navilens et Navilens Go. Elle dispose également de deux niveaux de parking où peuvent stationner 384 véhicules.

Huit lignes urbaines de la compagnie Dbus desservent les proximités de la nouvelle gare, en surface : les lignes 17, 24, 37 et 45 juste en face de la gare de Renfe; 9, 41, 42 à la rue Duque de Mandas et 27 au Gernikako Arbolaren Pasealekua, près du pont de María Cristina.

Dans les bus DBUS, vous pouvez payer comptant (maximum billets de 20€), avec les cartes touristiques SSCARD et BASQUECARD, avec les cartes de transport MUGI, BAT et BARIK où bien avec carte crédit contacless.

Les voitures particulières qui viennent ramasser ou faire descendre des familiers où des amis á la gare peuvent utiliser le parking souterrain ESTACIÓN, gratuitement les premiers quinze minutes.

mapa-estación-bus-fr

ACCESSIBILITÉ

Information sur l'accessibilité de la gare routière

En outre des lignes nationales et internationales qui viennent de Madrid, Barcelona, Santander, Asturias, Logroño, Pamplona, Bayonne – Biarritz ou Paris, par exemple, différentes lignes locales ont aussi la sortie / arrivé depuis la nouvelle gare routière : DO01, DO02, DO03, DO50B, DB02, DB03, DB07 et UK01

MAP DES LIGNES DE LURRALDEBUS QUI SORTENT DE DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN

mapa-lurraldebus

ACCESSIBILITÉ

Information sur l'accessibilité du réseau de bus interurbain (Lurraldebus)

LIGNES DE LURRALDEBUS QUI SORTENT DE LA GARE ROUTIÈRE

  • DO01 - Donostia/San Sebastián- Zarautz - Bilbao
  • DO02 - Donostia/San Sebastián - Zarautz - Vitoria / Gasteiz
  • DO03 - Donostia/San Sebastián - Tolosa - Zumarraga - Bilbao
  • DO50B - Donostia/San Sebastián- Bilbao Aéroport Loiu
  • DB02 - Ermua – Donostia/San Sebastián
  • DB03 - Lekeitio – Donostia/Sebastián
  • DG07 - Eskoriatza – Donostia/Sebastián
  • UK01 - Azkoitia – Loiola – Azpeitia – Zestoa – Donostia/Sebastián

Au niveau de la rue, Federico García Lorca nr. 2, arrêtez les lignes de bus suivantes:

  • E21 - Hondarribia – Aéroport - Donostia/San Sebastián
  • UK09 - Zumaia – Donostia/San Sebastián (N634)
  • UK10 - Zumaia – Zarautz – Donostia/San Sebastián (AP8)

LIGNES DE LURRALDEBUS QUI SORTENT DES AUTRES POINTS

  • UK11 - Zumaia - Zarautz - Orio - Donostia/San Sebastián (AP8)
  • BU01 - Lasarte Oria - Donostia/San Sebastián
  • BU03 - BU04 - Andoain - Lasarte Oria - Donostia/San Sebastián
  • BU08 - BU09 - Tolosa - Irura - Villabona - Andoain – Lasarte-Oria - Donostia/San Sebastián
  • E01 - P. Donibane - Lezo - Errenteria - P. Antxo - Donostia/San Sebastián
  • E02 - Oiartzun - Errenteria - P. Antxo - Donostia/San Sebastián
  • E09 - San Pedro - Donostia/San Sebastián
  • E20 - Hondarribia - Errenteria - P. Antxo - Donostia/San Sebastián
  • E21 - Hondarribia – Aéroport - Donostia/San Sebastián
  • E26 - Irun - Errenteria - P. Antxo - Donostia/San Sebastián
  • E27 - Hondarribia - Irun - Errenteria - P. Antxo - Donostia/San Sebastián
  • BU11 - Hernani - Aiete - Donostia/San Sebastián
  • BU05 - Andoain - Urnieta - Hernani - Donostia/San Sebastián
  • BU12 - Hernani - Astigarraga - Martutene - Donostia/San Sebastián
  • BU13 - Hernani - Astigarraga - Donostia/San Sebastián

plano-paradas-lurraldebus

CARS DE TOURISME

COMMENT UTILISER L’EMPLACEMENT DE DÉPOSE / REPRISE DES PASSAGERS Á DONOSTIA / SAINT-SÉBASTIEN

Gare Routière Donostia Geltokia

Les cars de tourisme qui arrivent à Donostia / Saint-Sébastien doivent obligatoirement s’adresser au Gare Routière souterrain GELTOKIA (Pº Federico García Lorca, 1 - "43.317212, -1.977518") pour le dépose et reprise des passagers. L’arrêt dans n’importe autre emplacement de la ville est interdit.

La façon de procéder est le suivant :

  • Chaque entrée á la gare pour la dépose ou le repris des passagers á un prix de 17,50€, TVA compris, par car
  • On peut resté 15 minutes aux quais. A partir des 15 minutes, le car devra sortir de la Gare.
  • L’entrée á la Gare est par la voie indiquée avec le mot BUS. Là, un numéro de quai vous sera indiqué et vous obtiendrez le ticket pour faire après le payement (aux casses situés au étage -1)
  • Si vous souhaitez vous garer, vous devez demander une autorisation au contrôle (Bureau 1er étage-porte à côté du BM) 943 47 51 50 et chaque heure après le service coûtera 30 €

Pío Baroja (Derrière le palais Miramar)

Il y a un point de dépose et reprise de passagers á l’ouest de la ville (Pº Pio Baroja, derrière le palais de Miramar -43.314513 - 2.000097). Le bus peut rester gratuitement 10 minutes pour faire descendre et monter les passagers. Ce point reste très proche des monuments relevant comme le Palais Miramar, le sculpture de Chillida « Le Peigne du Vent » ou le Funiculaire pour monter au parc d’attractions Monte Igueldo.

Parking pour autocars de Tourisme

Pour garer le car, il faut se diriger au parking gratuit des cars situé juste derrière le Centre Commercial Garbera, á l’est de la ville. (43°18'33"N 1°56'42"W)

Le Centre Commercial Garbera est connecté avec le centre ville avec les bus 33, 24 & 27 de la compagnie DBus.

 

 
X