Antiguo - Igeldo

Quartier d’Antiguo: d’Ondarreta à Igeldo

Le quartier d’Antiguo est l’un des plus anciens de la ville. C’est un lieu idéal pour se promener. Il possède sa propre personnalité et a su se moderniser sans perdre son authenticité. Dans ses rues, vous trouverez des boutiques traditionnelles et le meilleur de notre gastronomie. C’est en effet dans ses bars et ses restaurants que vous pourrez découvrir toute la saveur de ce quartier.

Délimité par le Peigne du vent d’un côté, et par le pico del Loro de l’autre, el Antiguo est un quartier dans lequel il y a beaucoup de choses à visiter. Nous vous proposons un parcours qui vous permettra de les découvrir toutes.

Découvrez les lieux les plus intéressants du quartier d’Antiguo et d’Igeldo

Carte et lieux à visiter

  • 1. Túnel del Antiguo
  • 2. Palais de Miramar
  • 3. Plage d'Ondarreta
  • 4. Peigne du Vent
  • 5. Funiculaire Monte Igeldo
  • 6. Parc d'Attractions Monte Igeldo
  • 7. Rue Matia
  • 8. Place Sert - Benta Berri

Mapa del barrio del Antiguo

En parcourant El Antiguo jusqu’au Peigne du Vent

En se promenant sur la promenade de La Concha on comprend déjà qu’Antiguo doit avoir quelque chose de particulier. Tout en haut, tel une tour de guet surveillant l’entrée du quartier, le Palacio Miramar semble vous souhaiter la bienvenue.

Pour arriver à Antiguo par la Promenade de la Concha, vous devrez traverser le tunnel de Miramar qui passe sous le Pico del Loro. Ce passage vous plongera dans les profondeurs sous-marines et sa décoration vous donnera l’impression de marcher au fond de la mer Cantabrique.

Et en sortant du tunnel, vous arriverez directement sur la plage d’Ondarreta. À l’abri du mont Igeldo et de l’île Santa Clara, la plage d’Ondarreta est un lieu idéal pour se baigner et passer un agréable moment au milieu des cabines bleu et blanc qui lui confèrent un charme particulier.

Et si vous n’aimez pas marcher sur le sable, vous pouvez toujours vous promener le long de la promenade maritime entourée de jardins. Cette promenade qui longe la baie de la Concha vous conduira jusqu’au Peigne du vent, un lieu féérique où vous pourrez vous asseoir pour regarder la mer, à moins que vous ne préfériez vous amuser à esquiver ses assauts.

Ici, les vagues bondissent entre les formes tourmentées des trois sculptures, créant un paysage spectaculaire. Mais l’eau et le vent, toujours espiègles, ne se contenteront pas d’essayer de vous asperger en sautant par-dessus le muret. Ils attendront avec patience, et lorsque vous vous y attendrez le moins, ils se glisseront dans les orifices du sol pour ressortir sous forme de geyser et vous arracher un sourire. Et surtout, n’oubliez pas de prendre une photo de l’eau qui jaillit du sol.

Prenez le Funiculaire pour monter au Parc d’Attractions D’Igeldo

Après ce petit divertissement, dirigez-vous vers les pentes du mont Igeldo et prenez le funiculaire. Il vous conduira vers le passé. Après un agréable parcours dans ce train à crémaillère construit en 1912 —un trajet pendant lequel vous profiterez d’un panorama spectaculaire—, vous arriverez à un parc d’attractions «vintage» comme on n’en trouve plus aujourd’hui.

Montaña Suiza del Parque de Atracciones del Monte IgeldoLa montagne suisse du parc d’attractions du mont Igeldo

Un lieu où les plus petits passeront un grand moment… et que les plus grands ne manqueront pas d’adorer ! Retrouvez l’univers de votre enfance en montant dans des attractions d’une autre époque, en riant devant les reflets improbables des miroirs déformants, en volant sur des tapis magiques et en vous faisant peur sur la montagne suisse suspendue au-dessus de la mer.

Après le mont Igeldo, revenons maintenant à Antiguo pour flâner dans la profondeur des rues où se mêlent des touches de tradition et de modernité. En suivant une grande artère, l’avenue de Tolosa, vous traverserez Antiguo de la plage d’Ondarreta au quartier des universités.

Ne manquez pas de jeter un œil vers toutes les rues qui coupent cette avenue. Vous y trouverez des jardins, des parcs et de petites places où se concentre la vie locale. Et surtout, vous pourrez voir un grand nombre de bars et de restaurants où vous pourrez déguster les fabuleux pintxos dont notre gastronomie est si fière..

En savoir plus sur le mont Igeldo

Où manger à Antiguo

Le centre névralgique de ce quartier est la rue Matia. Y pénétrer, c’est découvrir l’essence d’Antiguo et de ses habitants. C’est une rue où plein de gens vont pour faire leurs courses ou pour boire un verre dans un de ses bars. Si vous y allez un jeudi sur le coup de 20 h, vous pourrez profiter du Pintxo Pote. C’est une occasion unique de découvrir la gastronomie locale dans une ambiance typique de Saint-Sébastien.

Vers la fin de la rue, vous arriverez au quartier de Benta Berri et à la place Sert, un lieu placé sous la protection d’une statue du nom de Moby Dick, où l’on trouve de nombreuses terrasses. Là aussi, vous pourrez déguster de petits plaisirs miniatures. Mais n’oubliez pas que sur cette place le pintxo-pote a lieu le mercredi.

Lugares que visitar en el Barrio del Antiguo de San Sebastián

Il est vrai qu’Antiguo a de quoi faire les délices de tous les gourmets. À un coin de rue, vous trouverez un restaurant basque avec son décor traditionnel, et dans la rue suivant un restaurant minimaliste qui sert de la cuisine d’avant-garde. Vous pourrez goûter des plats traditionnels basques, comme les alubias de Tolosa, ou vous régaler avec les meilleurs fruits de mer du Cantabrique.

Où dormir à Antiguo

Dormir à Antiguo est synonyme de repos et de tranquillité. Les rues, si animées pendant la journée, sont très tranquilles la nuit. Hôtels, appartements, gîtes, villas de vacances... les options ne manquent pas, et vous n’aurez aucun mal à trouver votre bonheur.

Et si c’est un hôtel que vous cherchez, c’est précisément dans cette zone que se trouvent les établissements les plus cotés de la ville. Vous pourrez descendre dans un quatre étoiles comme l’Hotel NH Aranzazu, le Barceló Costa Vasca ou le Hotel San Sebastián. ou encore dans un trois étoiles comme l’Hotel Avenida ou le Codina.

Playa de Ondarreta y Monte IgUeldo

Mais peut-être préférez-vous un petit hôtel de charme? L’Hotel La Galería, itué dans un bâtiment français du XIXe siècle, s’accordera avec votre nature romantique. Et si vous préférez vous réveiller dans un décor de rêve, l’Hotel Eceiza est fait pour vous.

Si au contraire, vous préférez loger dans un appartement ou dans un gîte, ce quartier vous offre de nombreuses options qui vous permettront de trouver le séjour qui vous correspond le mieux.

Et comme les rues sont bien éclairées et qu’il y a un service de bus de nuit, vous pourrez profiter de la vie nocturne du centre-ville et rentrer tranquillement vous reposer à Antiguo quand vous le souhaitez.

Playa de Ondarreta con el Monte Igeldo al fondo

Comment venir

En bus, à bicyclette, en marchant, ou par l’Euskotren. De nombreuses options s’offrent à vous pour aller à Antiguo, que vous veniez de n’importe quel point de Donostia/Saint-Sébastien ou même de l’extérieur de la ville. Par les transports en commun, à bicyclette, ou en effectuant une agréable promenade... à vous de choisir l’option qui vous plaît.

Si vous êtes à Saint-Sébastien, vous pouvez prendre les transports urbains. Ils sont bleu et vert et marqués Dbus. Regardez les numéros et les arrêts qui sont desservis. Les lignes qui s’arrêtent à Ondarreta, Universidades, Av. Tolosa, et Benta Berri passent par Antiguo. Ils vous rapprocheront de votre destination.

Mais si vous voulez un conseil, nous vous invitons à louer un vélo ou à venir à pied pour profiter du charme de la ville. Saint-Sébastien possède un réseau de voies cyclables grâce auxquelles vous pourrez parcourir la ville en pédalant. Vous pouvez aussi louer des vélos électriques pour sillonner Antiguo sans vous fatiguer.

Et si vous préférez marcher, ce quartier vous attend avec ses larges trottoirs et ses zones piétonnes entourées de jardins qui rendent le trajet à pied très agréable.

À Antiguo, vous verrez des lieux emblématiques qui ne manqueront pas de vous émerveiller, comme le Peigne du vent, Ondarreta, le palais de Miramar ou le Pico del Loro. Mais c’est la personnalité qui se dégage des rues de ce quartier que vous trouverez la plus attachante. Prêt pour venir voir ?

 

Carte de Ondarreta 

ondarreta-mapa-zoom